“审判从天而降！”

       如果你玩《守望先锋》的话，这句话很可能让你噩梦不断。这是法老之鹰的口头禅，她习惯从空中发射火箭，摧毁一切。法老之鹰的攻击之所以非常有效，部分原因在于你无法判断攻击来自哪个方向。

       不过，我有个秘密武器可以来抵御法老之鹰的攻击：杜比全景声（Dolby Atmos）。杜比全景声的声音非常准确，让你能准确判断法老之鹰的位置，避免遭受其攻击。好消息是，从明年起，杜比全景声将登陆Xbox One以及Windows 10个人电脑和平板电脑。

       杜比全景声能够让声音在你周围和头顶上方准确移动。你可以在三维空间里凭借声音判断盟友和敌人的位置。屋顶上有狙击手？你将可以听出来他们位于你左肩方位，然后将狙击手干掉。这对于利用喷气背包悬浮在你身后的攻击者同样奏效。

       除了战术优势外，杜比全景声还能够增强你的游戏体验。随着各种对话、声音和音乐在你周围萦绕，你会感觉自己进入到了游戏之中。

       Xbox将成为首款采用杜比全景声的游戏机。游戏开发者对此充满了期待，希望利用这一新功能让游戏体验变得更加丰富，更加引人入胜。Xbox预览版已提供针对蓝光应用的杜比全景声支持，很快将推出正式版。现在，我们很高兴能够为Xbox One和Windows 10上的游戏提供杜比全景声支持。

       如果你的家庭影院配备有杜比全景声扬声器系统或条形音箱的话，你可以在家里体验杜比全景声。不过，这并不是必备条件，几乎所有耳机都有能够实现杜比全景声体验。

       谈到我们激动人心的合作关系，Xbox平台工程负责人Mike Ybarra表示：“在Xbox团队，我们首先是游戏玩家。明年，在Xbox One和Windows 10游戏中实现杜比全景声，将让你能够更加深入到你所热爱的游戏和声音之中。非常感谢杜比团队能够一起合作。明年，我们将与Xbox社区分享更多激动人心的消息。”

       当然了，杜比全景声不仅仅适用于游戏。这项技术始于影院，很多好莱坞优质大片都提供了杜比全景声版本蓝光光碟或流媒体视频介质。有了杜比全景声，你将以前所未有的方式沉浸在影片之中，声音在你周围萦绕，就像在现实生活中一样。不论是在Xbox One上还是在Windows 10个人电脑或平板电脑上播放杜比全景声影片，你都能够享受到这种沉浸式的观影体验。

       Xbox 蓝光码流透传

       本周，Xbox宣布将向Xbox预览（Xbox Preview）用户提供蓝光码流透传（Blu-ray Bitstream pass-through）功能，其中包括在Xbox One和Xbox One S上对杜比全景声的支持。这项功能让所有Xbox游戏机都能够将蓝光音频数据原封不动地传输到用户的音频设备上，让用户的音频接收机或其他音频设备能够创造高品质的沉浸式声音体验。

       这项万众期待的功能让拥有专业音频设备的Xbox用户能够在观看蓝光电影时享受卓越的音频体验。要想使用这项功能，你需要通过HDMI将游戏机与能兼容的音频接收机相连，而这个音频接收机需要能够解码常见的蓝光音频格式。

       如果你是Xbox预览用户的话，以下是一些有用的小贴士：

       1) 确保你的游戏机通过HDMI与能够解码蓝光音频格式的设备相连。

       2) 检查“My Games & Apps”下的“Updates”标签，确保你使用的是最新的蓝光播放器。

       3) 在“Disc & Blu-ray”设置页面启用“Let my receiver decode audio (beta)”选项。

       4) 插入你喜欢的DVD或蓝光光碟。

       5) 尽情享受最高品质的影视剧声音体验。

       明年，杜比和Xbox将会分享有关杜比全景声游戏音频发布的更多具体信息，敬请期待。