亲爱的中国合作伙伴，朋友和发烧友：

最近，我们注意到在中国市场上有大量的扬声器被称为M＆K Sound，并宣称是由我们公司生产的。我们谨代表丹麦M＆K Sound Aps明确指出以下免责声明：

由于M＆K Sound 标志已被中国其他公司未经授权在中国进行了注册，因此，我们决定自2018年起将我们的整个产品系列重命名为M＆K的全名MILLER＆KREISEL 。

所有产品均已更名并在全球范围内以新标志发布，并且所有产品均采用丹麦设计的高音扬声器定制并生产，这是声学升级的一部分，并确保任何Miller＆Krisel 产品均不能被伪造，所有零部件直接来源于我们在丹麦的制造商，并且所有产品均具有唯一的序列号，该序列号已在我们自己的数据库中注册 。请在下面找到所有更名和升级的产品：

IW系列:

IW300、IW150（声学升级）、IW950（声学升级）

IW95（声学升级）、IW85（声学升级）、IW5、IC5、IW150T (新产品)、IW28S

CI系列:

C15S（新产品）

300系列:

S300、S300T、MP300

150系列:

S150（声学升级）、S150T（声学升级）、MP150（声学升级）

950系列:

LCR950（声学升级）、MP950（声学升级）

750系列:

LCR750（声学升级）、LCR750C（声学升级）、SUR55T（声学升级）

M系列:

M70（新版本）、M50（新版本）、M40T（新版本）

PRO系列:

MPS2520P（新版本）、MPS1620P（新版本）

X系列:

X12、X10

V系列:

V12、V10、V8

Movie 5.1系统 （新产品）

以上所有产品均以MILLER＆KREISEL 为商标，并在全球范围内销售。

2019年12月15日，我们在上海MIRO陈列室与Miro Sound＆Vision Ltd正式签署了代理协议，并正式授权Miro Sound＆Vision Ltd作为我们在中国（包括香港和澳门）的独家代理商，负责Miller＆Kreisel产品在该地区的推广销售、市场管理。 Miro Sound＆Vision Ltd销售的所有产品均附有“米乐影音产品保修卡”。

因此，如果您在中国购买的M＆K Sound产品没有Miller＆Kreisel 标志和序列号，并且没有提供“米乐影音产品保修卡”，则表示该产品未由Miller＆Kreisel / M＆K Sound ApS开发、生产，很可能是仿冒品。欢迎所有经销商、定制安装工程商和利益相关者与我们或Miro Sound＆Vision Ltd联系，以检查您的产品是否为正品。为了保护您的合法权益，如果您购买到假冒商品，请向“国家市场法规管理部”举报。

有关更多信息请联系：Miller＆Kreisel 公司首席执行官Per Becher / M＆K Sound ApS--pb@mksound.com或Miro Sound＆Vision公司首席执行官Tony Cheung--tony@mirosound.com。

有关更多官方信息：附上我们的官方品牌重塑新闻稿

新标识。同样的专业声音。

为您介绍M＆K Sound扬声器的传奇Miller&Kreisel标志。

M&K Sound的现代造型。

我们整个系列扬声器的标志将从红色的M＆K Sound几何标志更新为新的Miller＆Kreisel标志。

我们仍然是您所熟知和信赖的高品质扬声器的M&K Sound。我们的网站、社交媒体和所有其他联络点将保留M＆K Sound的名称。

标志在变化，但声音保持不变。

您期待从M&K Sound获得的专业、优质的声音仍然是我们所有新Miller&Kreisel扬声器的核心。

事实上，每一款产品都通过我们定制的ScanSpeak高音扬声器以及新的升级版分频器获得了品质提升，这确保了M＆K Sound保持着无与伦比的独特、优质的音质。

经常被模仿。从未被复制过。

在中国旷日持久的版权争夺战，是将标志更改为Miller＆Kreisel的另一个原因。我们希望每一位顾客放心，您购买到的本品牌的任何产品，都是值得信赖的产品。Miller&Kreisel标志的改变为我们提供了更多合法保护我们优质M&K Sound特性的方法。

我们可以向大家保证，我们著名的红色M&K Sound标志不会消失。我们有几个战略考虑，涉及新的产品类别，其中M&K Sound标志将成为支持部分。

如需了解更多信息，请联系：CEO Per Becher pb@mksound.com

关于M＆K SOUND

M＆K Sound / Miller＆Kreisel拥有超过45年的经验，是专业和消费类音频领域最受尊敬的品牌之一。 M＆K Sound / Miller＆Kreisel扬声器在制作无数主要电影和白金唱片中发挥了重要作用。所有M＆K Sound / Miller＆Kreisel 扬声器均在丹麦设计和开发。

M＆K Sound，M＆K Sound标志，Miller＆Kreisel，Miller＆Kreisel标志和Tripols是M＆K Sound Aps在哥本哈根的商标。所有贸易商已在某些司法管辖区注册。 版权所有。