各位影音爱好者，我们无比沉痛的通报大家一个悲伤的消息：影音界传奇人物，前马兰士品牌大使，Ken Ishiwata石渡健先生，于11月末去世，终年72岁。走得很安详平静。

石渡健先生曾是马兰士的品牌大使，总工程师兼首席设计师，他于上世纪70年代末加入马兰士。担任马兰士技术顾问41年，品牌大使23年，于2018年卸任。作为马兰士在欧洲取得巨大成功的关键人物,也是Hi-Fi音响行业备受推崇和富有影响力的人物,石渡健先生留下了非凡的遗产,创作和调校出多款屡获殊荣的马兰士产品。石渡健在马兰士的最具代表性的作品，就是冠有其名字的KI系列。2018年，推出其收山之作，KI Ruby系列。多年来，石渡健先生已经成为马兰士的象征，是马兰士音质的保证！

曾经有一个说法：如果马兰士是一个乐队，那么石渡健就是那个指挥家。如今，传奇落幕。石渡健先生的离去，是整个影音行业的巨大的损失！